Ale Steven je bohatý a určitě máte předmanželskou smlouvu.
Ali Stiven je veæ bogat... a sigurno si sklopila predbraèni ugovor.
Určitě máte nějakou práci v koupelně, milá Birdie.
Sigurna sam da imate posla u kupatilu, draga Birdi.
Určitě máte pocit, že tančíte se svojí matkou.
Мора да се осећате као да играте са својом мамом.
Určitě máte schopnosti, ty nikde nekoupíte.
Da. Imaš štofa...to nije èesta pojava.
Máte klubovnu a určitě máte i tajné heslo.
Имаш дружину, вероватно имате и тајни поздрав.
Určitě máte ještě jiný důvod, proč jste přišla.
Nisi došla samo da bi me videla, zar ne?
Podívejte, pane Dalesi, určitě máte pro svoje obavy dobrý důvod.
Sigurna sam da postoji razlog zbog koga ste digli uzbunu.
Určitě máte plno hekejch počítačů u vás v kancelářích.
Mora da imate puno kompjutera u toj kancelariji.
Určitě máte... někde hezký, malý dům... s barevnou televizí na dálkový ovladač... a pěknou elektrickou deku.
Sigurno tamo imaš udoban stanèiæ, TV sa daljinskim upravljaèem i fino elektrièno æebe.
Doopravdy nevím, ale určitě máte známost.
Iskreno, ne znam. Odjednom imate deèka.
Nazdar děcka, já jsem Dr. Dorian, určitě máte spousty otázek, tak se do toho pusťme.
Djeco, ja sam dr Dorian. Sigurno imate mnogo pitanja, pa zapoènimo.
No je čtvrtek večer, určitě máte jiný volný pokoj.
Ali èetvrtak je naveèer. Sigurno imate slobodnih soba.
Určitě máte doma video nebo kabelovku.
Vi sigurno imate video i kablovsku.
Určitě máte spoustu otázek ohledně toho, co se s vámi děje.
Siguran sam da imaš mnogo pitanja o tome šta ti se dogadja.
Ale určitě máte na práci lepší věci.
Ali sigurno imaš i pametnijeg posla.
Určitě máte vílí službu, nebo jak tomu říkáte.
Možda se to vama zove vilinska dužnost.
Tak to určitě máte v klubu spoustu nadšenců, kteří filmům fakt rozumí.
Онда сте сигурно велики познаваоци какви све филмови постоје у вашој школи.
Určitě máte ledničku plnou piva, co?
Sigurno imate frižider pun piva, zar ne?
Určitě máte plán, jak zachránit rukojmí.
Sigurno imaš plan za spašavanje talaca?
Určitě máte na práci něco lepšího, než tu sedět a poslouchat chlapa, co si myslí, že je hustej a poučnej.
Мислим да сви имате нешто паметније од седења овде и слушања неког ко мисли да је кул и поучан.
Určitě máte tu správnou Trudy Yatesovou?
Da li ste našli pravu Trudi Jejts?
Určitě máte úctyhodný výčet titulů a taky pozoruhodný šatník.
Verujem da su vam preporuke impresivne, koliko i izbor garderobe.
Vy dvě si určitě máte hodně o čem povídat.
Siguran sam da imate o mnogo èemu da razgovarate.
Reverende, určitě máte nějaký moudrý slova.
SVEŠTENIÈE, VI SIGURNO IMATE NEKU MUDRU REÈ DA KAŽETE.
Jestliže nejste bezdomovkyně, pak určitě máte práci, že?
Ako tvrdite da niste skitnica, onda znaèi da imate posao?
Dostal, určitě máte jednoduchý kód, vaše datum narození?
Pa jeste. Oèigledno ima veoma prost kod...
Určitě máte něco, co nám pomůže.
Sigurno imaš nešto što može pomoæi.
Když se takhle ptáte, určitě máte i víc.
Ako pitate, znaèi da možete još da date.
Určitě máte nějaký adrenalin nebo něco, co ho probudí.
Siguran sam da imaš adrenalina ili veæ nešto da ga povratiš.
Jestli tím nesete osobní odpovědnost za všechno, co jsme udělali po 11. září, to ať určí Soudný den, který určitě máte označený v kalendáři nějakým smajlíkem.
Jesi li zato odgovoran za sve posle 11. septembra, to je pitanje za Sudnji dan, koji si na kalendaru oznaèio smeškom.
Z té nemocnice určitě máte i druhou fotku, kterou v televizi neukazujete.
Imaš snimak iz bolnice, koji prikazuje drugu sliku koju si izabrala da ne prikažeš na TV-u.
Určitě máte svoje vlastní padouchy na pochytání.
Сигуран сам да имате друге злочинце тамо да ухвати.
Určitě máte všichni hodně práce s vedením Ubient Pharmaceutical, tak si všichni ušetříme čas.
Siguran sam, prezauzeti ste vodeæi Jubijent farmaseutikl, pa uštedimo vreme.
Ale peníze určitě máte... pěkný auto, boty... celé ty roky to tady držíte prázdný.
Али мораш да имаш неки новац, али... леп ауто, лепе ципеле... имајући ову кућу празна свих ових година.
Určitě máte v Minneapolis svůj srdečný a milující domov.
Oèigledno imate toplu dobrodošlicu ovde u Mineapolisu.
Jde vidět, že určitě máte talent.
Очигледно је да имаш талента за то.
Určitě máte všechny papíry pro přesun vězně.
Predpostavljam da imate odgovarajuće papire za premeštaj zatvorenika? - Verovatno ne.
Určitě máte všichni sladěné i boty.
Kladim se da vam se sve cipele slažu.
0.43555808067322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali Stiven je veæ bogat... a sigurno si sklopila predbraèni ugovor. 